Monday 16 December 2013

Christmas is coming...O Nadal está a chegar...

Algunhas tarxetas de Nadal creadas polos alumnos
 1ºB


 
                
 We read Gadea´s book called Stick man. 
Thank you Gadea!!
Limos o conto de Gadea chamado Stick man.
Grazas Gadea!



The students listened to the Stick man story. Andrea missed that lesson so Sergio told her what he knew about the story.

Os estudantes escoitaron a historia de Stick man. Andrea faltou esa clase asi que Serxio contoulle o que sabia sobre dita historia.
                 
                  The pupils draw Stick man! Awesome!
         Os alumnos debuxaron a Stick man! Alucinante!






The little ones were really interested!!
os pequenos estaban moi interesados!
 
 
                                
         The three year olders coloured a star that twinkle and twinkle...
Os de tres anos colorearon a estrela que brila e brila...






                                       
                                              Monkey says...
                              Monkey dí...






 We wish you a Merry Christmas 
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
                         and a happy new year!

















Wednesday 11 December 2013

Let´s bring some Christmas spirit, song and story.

...LOTS OF STARS EVERYWHERE
TWINKLE AND TWINKLE...
moitas estrelas por todas partes brilan e brilan


IF YOU LOOK WELL, YOU WILL FIND THEM
se buscas ben, atoparalas

twinkle twinkle little star                           

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
When the blazing sun is gone,
When there's nothing he shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, through the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
In the dark blue sky so deep
Through my curtains often peep                            
 For you never close your eyes
Til the morning sun does rise
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are                           

Brilla , brilla pequeña estrella

Brilla Brilla pequeña estrella
me pregunto como estas
en lo alto sobre el mundo
como un diamante en el cielo
Brilla , brilla pequeña estrella
me pregunto como eres !


cuando el resplandeciente sol se va
cuando no hay nada ahi que brille
entonces tu muestras tu pequeñita luz
Brilla brilla atravez de la noche
Brilla brilla pequeña estrella
me pregunto quien tu eres!


en el obscuro cielo azul tan profundo
atravez de mis cortinas a menudo las veo
para nunca cerrar los ojos
hasta la mañana cuando el sol se levanta
me pregunto quien tu eres!


brilla, brilla pequeña estrella
me pregunto quien tu eres !

  Gadea ,from 3A class, has lent us a fabulous Christmas story for all the family:
Gadea, da clase de 3A, deixounos unha fabulosa historia de nadal para toda a familia.

STICK MAN
  
Stick man goes for a job and he gets lost and lonely...it´s Christmas night and he isn´t next to his family. Can anyone see that he is more than a Stick?
Stick man sae a buscar traballo e atópase perdido e so. É Noiteboa e non está coa súa familia. Poderá ver alguén que é algo máis ca un pao?


HAPPY CHRISTMAS STICK MAN!

"I´m Stick man, I´m Stick man , why can´t you see?
I´m stick man, that´s me!
and I want to go home to the family tree!"
Eu son un home palo, por qué ninguén pode velo?
son stick man, ese son eu,
e quero ir a casa, á árbore da miña familia!